Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

sdrapun

verb patient focus動詞·受事焦點被某人追be chased by someone
Sapu不聽話;所以被媽媽追著罵。
Sapu wouldn't listen, so his mother chased after him scolding him.
gloss逐詞
not
聽話;順從
obedient; obey
語言;話語;故事
language; speech; story
鋪床
make the bed
正在
be ...ing (progressive)
因此;所以;那個
therefore; so; that
正在
be ...ing (progressive)
被某人追
be chased by someone
母親
mother
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
生氣
angry

elsewhere其他條目的例句

Dakil qhuni baro de su na sdrapun huling.
你被狗追的話就爬到樹上。
at 出自 dakil

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
sdrapun
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani