Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

pqdeyun

√ qhedup.1533
verb causative patient focus (+y)動詞·使動·受事焦點·(+y)讓某人、某物完成have someone or something finish
你要讓狗吃完牠的食料嗎?
Are you going to let the dog finish eating its food?
gloss逐詞
疑問詞
an interrogative
你(代名詞)
you (pronoun)
讓某人、某物完成
have someone or something finish
被他人請吃東西
be invited to a meal
食物
food
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
dog
這個
this

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
qdeunpresent現在式
qdeyoirrealis非現實式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
pqdeyun
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-