Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

yexun

verb patient focus動詞·受事焦點強迫某人做某事force someone to do something
他們強要Utun Walis喝酒,害得他酒醉了。
They forced Utung Walis to drink until he got drunk.
gloss逐詞
強迫某人做某事
force someone to do something
二(數詞)
two (numeral)
drink
wine; liquor
格位標記
(case marker)
蚱蜢
grasshopper
男性名
man's name
必須;一定
must; certainly
就;只是
just; only
酒醉
drunk
語尾助詞
sentence-final particle

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
yexun
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
pntyexanpreterite過去式
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-