Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

tricuh

noun名詞沾到(口紅;藥;油漆)get (lipstick, medicine, paint) on it
你衣服肩部的污垢是在哪裡沾到的?
Where did you get that dirt on the shoulder of your shirt?
gloss逐詞
經驗;經歷
experience
你(代名詞)
you (pronoun)
沾到(口紅;藥;油漆)
get (lipstick, medicine, paint) on it
not
dirty
衣服
clothes
你(代名詞)
you (pronoun)
如此;像這樣
so; like this
肩膀
shoulder
這個
this

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani