Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

tmediq

root詞根p.1056
noun名詞交通腳踏車bicycle
這一部腳踏車是弟弟4歲生日時爸爸送他的。
This bicycle was given to his younger brother by their father on his fourth birthday.
gloss逐詞
車子
car
腳踏車
bicycle
這個
this
接續詞
conjunction
給予
give
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
父親
father
我(代名詞)
I; me (pronoun)
格位標記
(case marker)
日子
day
四(數詞)
four (numeral)
年齡
age
鐵;木鎚;掉落
iron; wooden mallet; fall
這一部腳踏車是弟弟4歲生日時爸爸送他的。
Father gave my younger brother this bicycle for his fourth birthday.
我(代名詞)
I; me (pronoun)
男子;男人;男性
man; male