Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

tlqeluq

root詞根p.1054
verb stative動詞·靜態鬆動的loose
Ga tlqeluq eruc kii wa! Tai hari.
那根柱子鬆鬆的喔!要小心一點。
That post is loose! Be careful.
gloss逐詞
正在
be ...ing (progressive)
鬆動的
loose
柱子;原木狀之建材
post; log-shaped building timber
因此;所以;那個
therefore; so; that
語尾助詞
sentence-final particle
注意看
look closely
少許;接近一點
a little; a bit closer

elsewhere其他條目的例句

你已將鬆動的鋤頭把手修好了嗎?
at 出自 slmeyun
我本來用這鉤子勾住,但又鬆脫了。
at 出自 kndongan