Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

rhrahi

verb patient focus or locative focus imperative動詞·受事焦點或處所焦點·命令式拆除(祈使)dismantle it! (imperative)
把那石牆拆除,看看那條蛇有沒有躲到裡面。
Take apart that stone wall and see if the snake is hiding inside.
gloss逐詞
拆除(祈使)
dismantle it! (imperative)
石牆
stone wall
正在
be ...ing (progressive)
語尾助詞
sentence-final particle
看看如何;試著
see how it goes; try
not
go
躲藏
hide; take cover
裡面;內
inside
那裏
there
snake
那個;就是那樣
that; that's it

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
rhrahi