Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

psdadan

verb reciprocal動詞·相互互為親戚關係be related to each other
爸爸,Ukan Tapas說的是什麼話?他說:「我們乾脆不要有親戚關係」。
Dad, what did Tude Dakis mean when he said, 'We might as well have nothing to do with each other as relatives'?
gloss逐詞
什麼;幹嘛
what; what for
say; speak
語言;話語;故事
language; speech; story
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
男子名
man's name
女子名
woman's name
父親
father
必須;一定
must; certainly
我們(代名詞)
we; us (pronoun)
不(否定詞)
not (negator)
互為親戚關係
be related to each other
語尾助詞
sentence-final particle
說;據說;這樣做
say; it is said; do so

same root同詞根