mthulis▶Dakis Pawan√ hulisp.423adjective形容詞笑laughGa mita terebi ka seediq ma, ga naq mthulis so hiya ka dheya.▶Dakis Pawan別人在看電視，而他們卻在那兒嬉笑。While others were watching television, they were over there laughing and joking around.gloss逐詞Ga正在be ...ing (progressive)mita贈送give as a giftAFterebi電視televisionka格位標記(case marker)seediq人；人類；本族的自稱用語person; human being; what the Seediq call themselvesma和；與and; withga正在be ...ing (progressive)naq語助詞particlemthulis笑laughso如此；像這樣so; like thishiya那裡thereka格位標記(case marker)dheya他們（複數、第三人稱、主格）they (third person plural, nominative)same root同詞根AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-present現在式mhulissmhulisstative verb靜態·動詞——shulispreterite過去式 ⟨n⟩mnhulis———future未來式————future (distant)未來式（遠） mp-————future (immediate)未來式（近） m-————imperative命令式 -i / -ani————derived stems衍生詞幹causative使動 p-—pnhlisanpreterite過去式phlisun—desiderative願望式 mkm-————reciprocal相互 p-C-————hulisphlisiphlisophulis