Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

kntaani

verb instrumental focus imperative動詞·工具焦點·命令式經常(祈使)do it often! (imperative)
Kntaani mekan ka iyu su, ado su so ini beyo malu.
你要經常(按時)吃藥,這樣你很快就會好起來的。
You need to take your medicine on time regularly, and you will get better soon.
gloss逐詞
經常(祈使)
do it often! (imperative)
eat
格位標記
(case marker)
葯物
medicine
你(代名詞)
you (pronoun)
因為
because
你(代名詞)
you (pronoun)
如此;像這樣
so; like this
not
較久的未來
the more distant future
好的;可以
good; all right

elsewhere其他條目的例句

Kntaani ba tmgesa kari Seediq ka laqi su.
你一定要常常教導你的孩子說賽德克語。
at 出自 tmgesa
小孩不能常體罰,不然會更不聽話。
at 出自 mnriyung

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
kntaani