Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

hlmaan

verb locative focus動詞·處所焦點蒸煮糯米steam glutinous rice
他們蒸煮糯米是用他們自製的木筒,他們稱作蒸筒。
They steam glutinous rice using a wooden tube they make themselves, which they call a steaming tube.
gloss逐詞
蒸煮糯米
steam glutinous rice
二(數詞)
two (numeral)
語助詞
particle
召集
call together; summon
製作(的)
made
二(數詞)
two (numeral)
樹;木柴
tree; firewood
格位標記
(case marker)
糯米
glutinous rice
因此;所以;那個
therefore; so; that
這樣做
do it this way
二(數詞)
two (numeral)
召集
call together; summon
蒸煮糯米
steam glutinous rice

elsewhere其他條目的例句

糯米蒸筒是他們用梧桐原木削製而成的。
at 出自 rbuqin

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
hlmaan
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani