Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

Buni

root詞根p.142
男子名:重聽man's name: Hard-of-Hearing
以前居住在Paran部落的Walis Buni是收穫祭司;他也是當時Paran部落的大頭目。
Walis Buni, who lived in the village of Paran in the past, was a harvest ceremony priest; he was also the great chief of Paran at that time.
gloss逐詞
人;人類;本族的自稱用語
person; human being; what the Seediq call themselves
收穫祭
harvest festival
格位標記
(case marker)
男性名
man's name
男子名:重聽
man's name: Hard-of-Hearing
所在的位置;(留)在某處
the position it is in; stay somewhere
部落;地區;國家
village; region; country
霧社
Wushe (Paran)
那裏
there
以前的
former; previous
和;與
and; with
他(代名詞)
he; him (pronoun)
格位標記
(case marker)
兄長
elder brother
big
部落;地區;國家
village; region; country
霧社
Wushe (Paran)
那裏
there
當時
at that time
also; too

elsewhere其他條目的例句

以前居住在Paran部落的Walis Buni是收穫祭司;他也是當時Paran部落的大頭目。
at 出自 mpehu