Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

Trqeling

root詞根p.1075
noun名詞梅木(地名)Meimu (Umeki, a place name)
梅木是霧社地區的一個地名,位於Drodux舊部落的側面。
Meimu is a place name in the Wushe area, located on the side of the old Drodux village.
gloss逐詞
名字
name
泥土;塵土;土地
earth; dust; land
正在
be ...ing (progressive)
向某個方向(地區)
towards a direction or area
霧社
Wushe (Paran)
那裡
there
格位標記
(case marker)
梅木(地名)
Meimu (Umeki, a place name)
正在
be ...ing (progressive)
某物之下;某物旁邊
under something; beside something
物品的邊邊
the edge of a thing
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
部落;地區;國家
village; region; country
人名
personal name
以前的
former; previous