Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

tnquri

√ tquriPF preterite of tqurip.1790
verb patient focus preterite動詞·受事焦點·過去式裝填load; fill
我發糖果給小孩,你斟長輩們要喝的酒。
I'll hand out sweets to the children; you pour the drinks for the elders.
gloss逐詞
分送
hand out; distribute
I; me
糯米糕
glutinous rice cake
小孩;孩童
child
格位標記
(case marker)
我(代名詞)
I; me (pronoun)
和;與
and; with
裝填
load; fill
wine; liquor
要喝
will drink
老人家;族老
old person; clan elder
格位標記
(case marker)
你/妳(代名詞)
you (pronoun)

elsewhere其他條目的例句

我發糖果給小孩,你斟長輩們要喝的酒。
at 出自 maasu

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
tnquri
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani

see also參見