Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

tkhako

√ hakop.358
noun名詞攀爬梯子climb a ladder
Asi ka tkhako mosa lmamu hei doriq huling kiya.
要摘取那棵龍眼樹的果實必須攀梯上去。
You need to climb a ladder to pick fruit from that longan tree.
gloss逐詞
Asi
必須；一定
must; certainly
ka
格位標記
(case marker)
tkhako
攀爬梯子
climb a ladder
mosa
去
go
lmamu
採收
harvest; pick
hei
身體
body
doriq
眼睛
eye
huling
狗
dog
kiya
那個；就是那樣
that; that's it

elsewhere其他條目的例句

Kedu knbbaro, ma ta asi ka tkhako mosa baro ga.
怎麼那麼高，我們必須踩著梯子才能到那上面去。
at 出自 knbbaro

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
mhako
———
preterite過去式 ⟨n⟩————
future未來式————
future (distant)未來式（遠） mp-————
future (immediate)未來式（近） m-————
imperative命令式 -i / -ani————
hakohmakokmhako