Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

rngage

root詞根p.844
noun名詞告訴tell
Rngage misu, snalu dhequy ka hlama.
我告訴你,米糕是用糯米做的。
gloss逐詞
告訴
tell
我...你...(代名詞)
I ... you ... (pronoun)
製作(的)
made
糯米
glutinous rice
格位標記
(case marker)
糯米糕
glutinous rice cake
Rngage ku bale, ga hmuwa mnarux na tama di?
真的請告訴我,爸爸的病怎麼了?
gloss逐詞
告訴
tell
I; me
真的;真正的;真實的
really; real; true
正在
be ...ing (progressive)
怎麼
how; why
生病
be ill
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
父親
father
語尾助詞
sentence-final particle