Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

qdiro

root詞根p.769
noun名詞動物(含昆蟲)老鷹eagle
Qmerac rodux ka qdiro.
老鷹會抓雞。
Eagles will catch chickens.
gloss逐詞
catch
chicken
格位標記
(case marker)
老鷹
eagle
老鷹從天空飛下來抓蛇。
An eagle flew down from the sky to catch a snake.
gloss逐詞
從某處
from somewhere
AF
天空;天候
sky; weather
fly
向某個方向(地區)
towards a direction or area
泥土;塵土;土地
earth; dust; land
會來
will come
catch
snake
格位標記
(case marker)
老鷹
eagle

elsewhere其他條目的例句

老鷹從天空飛下來捕抓在地上爬的蛇。
at 出自 meyah