Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

pdheki

verb patient focus or locative focus imperative動詞·受事焦點或處所焦點·命令式使達到(祈使)get it there! (imperative)
Pdheki hini smeung namu, uxe hiya.
你們量到這裡,不是那邊。
Measure up to here, not over there.
gloss逐詞
使達到(祈使)
get it there! (imperative)
這裡
here
測量
measure
你們的(代名詞)
yours (plural) (pronoun)
不(否定詞)
not (negator)
那裡
there

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
pdhekeirrealis非現實式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
pdheki
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
desiderative願望式 mkm-
mkmdehukv.desid..v.af.with.ini
reciprocal相互 p-C-