Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

mplabu

√ plabup.1396
verb agent focus動詞·主事焦點起雲霧clouds and mist gather
據說,那座高山經常起雲霧,也會刮颶風。
It is said that the high mountain is frequently shrouded in mist and battered by gale-force winds.
gloss逐詞
起雲霧
clouds and mist gather
每天
every day
崇山峻嶺
towering mountains
那個;就是那樣
that; that's it
據說;聽說
it is said; I hear
和;與
and; with
刮風
windy
big
also; too
說;據說;這樣做
say; it is said; do so
printed: 原刊:Mplabu kaali dgiyaq kiya sa ma, sbgihur paru duri mesa.

elsewhere其他條目的例句

Yaani mquyux kiya hari di wa; nii mplabu.
天在起霧,等一下可能會下雨。
at 出自 mquyux

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
mplabu
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani