Kahabu

root詞根p.475

people平埔族Pingpu (plains Indigenous peoples)

以前住我們部落旁邊的平埔族很多，現在已經很少了。

In the past, there were many Pingpu people living near our village; now there are very few.

gloss逐詞

多

many; much

很

very

平埔族

Pingpu (plains Indigenous peoples)

旁邊

beside

部落；地區；國家

village; region; country

我們的（代名詞）

ours (pronoun)

以前的

former; previous

和；與

and; with

現在；今天

now; today

連接詞

conjunction

沒有

there is not; not have

少許；接近一點

a little; a bit closer

看

look; see

語尾助詞

sentence-final particle

Kahabu▶Dakis Pawan