Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

hnarac

verb patient focus preterite動詞·受事焦點·過去式已築起has been built
Ima hnarac nii ha? Ma gisu sndayak eluw di.
這石墻是誰築起來的?怎麼佔用了道路。
Who built this stone wall? It's taking up part of the path.
gloss逐詞
who
已築起
has been built
這個
this
語尾助詞
sentence-final particle
和;與
and; with
come
侵占
encroach on
路;道路
road
語尾助詞
sentence-final particle

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
hnarac
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
pnhradanpreterite過去式
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-