Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

ane boxi

root詞根p.27
noun名詞黃野百合smooth rattlebox (Crotalaria pallida)
野百合是開白花的,開黃花的是它同類的野百合。
Wild lilies bloom with white flowers; the ones that bloom with yellow flowers are a related variety of wild lily.
gloss逐詞
白色
white
格位標記
(case marker)
花朵
flower
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
野百合
wild lily
開頭語詞
(opening word)
如此;像這樣
so; like this
舅子(丈夫與妻子兄弟之互稱)
brother-in-law (reciprocal, between a man and his wife's brother)
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
格位標記
(case marker)
野百合
wild lily
黃色
yellow
這個
this