Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

tmhuhuc

root詞根p.1056
verb動詞(母牛)流產(of a cow) miscarry
我這頭母牛去年曾流產過;看看這次會怎樣。
This cow of mine had a miscarriage last year; let's see how it goes this time.
gloss逐詞
去;已經
go; already
(母牛)流產
(of a cow) miscarry
一次
once; one time
去年
last year
oh
母親
mother
我(代名詞)
I; me (pronoun)
cow; ox
這個
this
看看如何;試著
see how it goes; try
怎麼
how; why
格位標記
(case marker)
下回;接下來
next time; next
語尾助詞
sentence-final particle