Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

sknarux

verb instrumental focus動詞·工具焦點因某事生病(痛)fall ill (be in pain) because of something
Robo因思念她的兒子而生病。
Rabe fell ill from missing her son.
gloss逐詞
疑問詞
an interrogative
因為
because
正在
be ...ing (progressive)
想起
recall
小孩;孩童
child
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
格位標記
(case marker)
蜘蛛結的網絲;女性人名
spider's web; a woman's name
正在
be ...ing (progressive)
那個;就是那樣
that; that's it
因某事生病(痛)
fall ill (be in pain) because of something
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
verb instrumental focus動詞·工具焦點造成痛cause pain

elsewhere其他條目的例句

有些人吃石斑魚的蛋會生病。
at 出自 bnbungu

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
sknarux
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani