Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

rngiyun

verb patient focus動詞·受事焦點留一些leave some
Rngiyun ta tikuh sama dheya; gisu nana!
我們要留一些菜給他們;他們正過來!
We should save some food for them — they're on their way!
gloss逐詞
留一些
leave some
我們(代名詞)
we; us (pronoun)
一點點;一些些
a little
青菜
greens
他們(複數、第三人稱、主格)
they (third person plural, nominative)
come
also; still

elsewhere其他條目的例句

Ga ppriyux rngayun laqi ka dheya ga.
他們在交換小孩子的玩具。
at 出自 ppriyux
那小孩把玩的骨頭拿掉;那是狗啃過的骨頭。
at 出自 qntqitan

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
rngiyun
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani