Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

pniqo

noun名詞置放put; place
我們先把我們的揹載物(行李)放在這裡;我們去採黃藤。
Let's leave our loads here first and go gather yellow rattan.
gloss逐詞
置放
put; place
我們(代名詞)
we; us (pronoun)
這裡
here
格位標記
(case marker)
行李
luggage
我們(代名詞)
we; us (pronoun)
oh
和;與
and; with
go
我們(代名詞)
we; us (pronoun)
拿取
take
黃鱔藤
rattan (Calamus formosanus)
先;暫時
first; for now

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
pniqiimperative命令式
pneniqpreterite過去式
pniqiimperative命令式
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-