Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

pdoyun

verb causative patient focus動詞·使動·受事焦點給某人give to someone
Ga su pdoyun ima ruhu su rulu?
你把你車子的鑰匙交給誰?
Who did you give your car keys to?
gloss逐詞
正在
be ...ing (progressive)
你(代名詞)
you (pronoun)
給某人
give to someone
who
鎖上
lock
你(代名詞)
you (pronoun)
車子
car

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
ddooyanreduplicated重疊
sdoyunstative靜態
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
pdoyun
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-