Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

knyapan

noun名詞切過has been cut
你切好的豬肉,馬上再加一點鹽,更好吃。
gloss逐詞
豬肉
pork
切過
has been cut
你(代名詞)
you (pronoun)
這個
this
必須;一定
must; certainly
撒(放)鹽巴(祈使)
put salt on it! (imperative)
一點點;一些些
a little
那個;就是那樣
that; that's it
格位標記
(case marker)
更加
more
好的;可以
good; all right
eat
這豬肉太大塊了,把他剁成小塊一點。
This piece of pork is too large — chop it into smaller pieces.
gloss逐詞
太(過份)
too much
big
格位標記
(case marker)
切過
has been cut
豬肉
pork
這個
this
語尾助詞
sentence-final particle
少一點
a bit less
一點點;一些些
a little
chop up; mince

elsewhere其他條目的例句

這豬肉太大塊了,把他剁成小塊一點。
at 出自 tmeetu

same root同詞根