Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

knragan

verb locative focus preterite (+q)動詞·處所焦點·過去式·(+q)整理;清理tidy up; clear away
我昨天剛整理好的,怎麼又被弄亂了。
I just tidied this up yesterday — how did it get messy again?
gloss逐詞
整理;清理
tidy up; clear away
我(代名詞)
I; me (pronoun)
昨天
yesterday
真的;真正的;真實的
really; real; true
先;暫時
first; for now
和;與
and; with
come
我昨天剛整理好的,怎麼又被弄亂了。
I only tidied it yesterday; how has it got into a mess again?
又;再;還要
again; more; still want

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
knragan
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani