Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

hlmadan

root詞根p.409
verb動詞異性兄弟姐妹(含堂、表兄弟姐妹)opposite-sex sibling (including cousins)
Kumu和Obing是Dakis的表妹;表兄妹的關係是絕對不可以結婚的。
Kumu and Obing are Dakis's female cousins; cousins of that relation absolutely cannot marry each other.
gloss逐詞
異性兄弟姐妹(含堂、表兄弟姐妹)
opposite-sex sibling (including cousins)
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
名字(男性)
man's name
格位標記
(case marker)
梅;梅子
plum (Japanese apricot)
STAT
和;或;與
and; or; with
人名
personal name
正在
be ...ing (progressive)
not
真的;真正的;真實的
really; real; true
將在某處碰面
will meet somewhere
格位標記
(case marker)
互為表親
be cousins to each other
verb動詞親屬稱謂堂、表兄弟姐妹cousin
Piya kana hlmadan su mqedil?
你有幾個姊妹?
How many sisters do you have?
gloss逐詞
多少(歲;物)
how many (years; things)
全部
all
異性兄弟姐妹(含堂、表兄弟姐妹)
opposite-sex sibling (including cousins)
你(代名詞)
you (pronoun)
女性
female; woman

elsewhere其他條目的例句

Umin和Dakis是"msaane"的關係,因Umin娶了Dakis的妹妹。
at 出自 msaane

same root同詞根