Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

tmdahu

root詞根p.1017
verb動詞稱讚praise
Qrasun ba seediq katmdahu.”
「稱讚」是每一個人都喜愛的。
gloss逐詞
喜悅;喜歡
joy; like
真的;真正的;真實的
really; real; true
人;人類;本族的自稱用語
person; human being; what the Seediq call themselves
格位標記
(case marker)
稱讚
praise
Kuxul seediq heya, ado tmdahu seediq kana kari na.
她是受人喜歡的,因為她都講稱讚別人的話。
gloss逐詞
喜歡
like
人;人類;本族的自稱用語
person; human being; what the Seediq call themselves
他(代名詞)
he; him (pronoun)
因為
because
稱讚
praise
人;人類;本族的自稱用語
person; human being; what the Seediq call themselves
全部
all
語言;話語;故事
language; speech; story
屬格(格位標記)
genitive (case marker)