Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

sntheya

√ theyap.1709
noun名詞遠距離a long distance
Sntheya na cmebu rapic nii ka Puhuk; ye mduwa naq halung na.
這隻飛鼠是Puhuk從遠處射擊獵獲的；可能他的槍枝性能好。
This flying squirrel was shot from a distance by Puhuk; his rifle must perform well.
gloss逐詞
Sntheya
遠距離
a long distance
na
屬格（格位標記）
genitive (case marker)
cmebu
擲射；射擊
hurl; shoot
rapic
飛鼠
flying squirrel
nii
這個
this
ka
格位標記
(case marker)
Puhuk
人名
personal name
ye
疑問詞
an interrogative
mduwa
很快
soon; quickly
naq
語助詞
particle
halung
槍
gun
na
屬格（格位標記）
genitive (case marker)

same root同詞根

theyathyaunkntheyamstheya