Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

sdaring

root詞根p.904
noun名詞呻吟moan
Pawan呻吟的利害;可能他的傷勢很嚴重。
Pawan is groaning terribly — his injuries must be serious.
gloss逐詞
那麼(多);那麼地
that much; so
真的;真正的;真實的
really; real; true
呻吟
moan
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
人名(男性)
man's name
那個;就是那樣
that; that's it
語尾助詞
sentence-final particle
疑問詞
an interrogative
去;已經
go; already
big
真的;真正的;真實的
really; real; true
格位標記
(case marker)
傷口
wound
已拿;取
taken; take
屬格(格位標記)
genitive (case marker)