Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

prkerang

root詞根p.734
verb patient focus?動詞·受事焦點·?肢體動作發抖shiver
天氣太冷了;連狗都在發抖。
It's so cold that even the dogs are shivering.
gloss逐詞
cold
very
天空;天候
sky; weather
這個
this
語尾助詞
sentence-final particle
不論;任何
no matter; any
dog
發抖
shiver
Asi muka prkerang knseyan na ka heya.
她氣得發抖。
She was trembling with anger.
gloss逐詞
必須;一定
must; certainly
沒有
there is not; not have
AF
發抖
shiver
她氣得發抖。
She shook with anger.
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
格位標記
(case marker)
他(代名詞)
he; him (pronoun)