Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

npalic

root詞根p.676
noun名詞糯米(屬旱稻)glutinous rice (an upland variety)
火燒栲開滿整個山頭時,就可以種植糯米了。
When the burnt tanoak blossoms cover the entire hillside, it is time to plant glutinous millet.
gloss逐詞
在某處
somewhere
漲滿;滿而溢
fill up; brim over
<PF.PRET>
鋸子
saw
格位標記
(case marker)
花朵
flower
火燒栲
a chinquapin (Castanopsis sp.)
正在
be ...ing (progressive)
語尾助詞
sentence-final particle
足夠
enough
真的;真正的;真實的
really; real; true
種植
plant; grow
稻穀(未去殼)
unhusked rice
糯米(屬旱稻)
glutinous rice (an upland variety)

elsewhere其他條目的例句

火燒栲開滿整個山頭時,就可以種植糯小米了。
at 出自 bngebung