Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

mnanag

root詞根p.635
verb動詞強壯；肥壯strong; stout
Seediq mnanag ka Dakis Nape kii, bbaro hnyegan na ma glahang ka teerang na.
Dakis Nape是個強壯的人，長的高胸膛又寬厚。
Dakis Nape is a strong man — tall, with a broad and deep chest.
gloss逐詞
Seediq
人；人類；本族的自稱用語
person; human being; what the Seediq call themselves
mnanag
強壯；肥壯
strong; stout
ka
格位標記
(case marker)
Dakis
名字（男性）
man's name
Nape
人名
personal name
kii
因此；所以；那個
therefore; so; that
bbaro
高；長
tall; long
hnyegan
身材
build; figure
na
屬格（格位標記）
genitive (case marker)
ma
和；與
and; with
glahang
寬敞
spacious
ka
格位標記
(case marker)
teerang
胸部
chest
na
屬格（格位標記）
genitive (case marker)
verb動詞壯碩sturdy; strongly built
Manang ba qtaun hnyegan na Walis.
Walis身材看起來很壯碩。
Walis has a very strong and sturdy build.
gloss逐詞
Manang
人名
personal name
ba
真的；真正的；真實的
really; real; true
qtaun
看
look; see
STAT
hnyegan
身材
build; figure
na
屬格（格位標記）
genitive (case marker)
Walis
男性名
man's name

elsewhere其他條目的例句

Seediq mnanag ka Dakis Nape kii, bbaro hnyegan na ma glahang ka teerang na.
Dakis Nape是個強壯的人，長的高胸膛又寬厚。
at 出自 teerang