mgpai▶Iwan Pering√ paip.1349verb stative動詞·靜態如祖母般like a grandmotherMgpai na naq dqeras na Bakan ga, mntena naq bale qtaan.▶Iwan PeringBakan的臉型就像她祖母一樣；看起來非常地相似。Bakan's face is just like her grandmother's; they look very much alike.gloss逐詞Mgpai如祖母般like a grandmotherna屬格（格位標記）genitive (case marker)naq語助詞particledqeras臉facena屬格（格位標記）genitive (case marker)Bakan女子名woman's namega正在be ...ing (progressive)mntena一樣the samenaq語助詞particlebale真的；真正的；真實的really; real; trueqtaan看look; seesame root同詞根paippaimppaimspai