Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

hridi

√ hurucp.1240
noun名詞調整adjust
Hridi tikuh hunac hari eruc na; ga mridih di.
將柱子往下移一點;它有點歪了。
Move the post down a little; it's slightly crooked.
gloss逐詞
調整
adjust
一點點;一些些
a little
下面;下方
below
少許;接近一點
a little; a bit closer
柱子;原木狀之建材
post; log-shaped building timber
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
正在
be ...ing (progressive)
傾斜
slant
AF
語尾助詞
sentence-final particle
調整一下它的價錢;它的價格更高了。
Adjust the price — it's gone up higher.
gloss逐詞
調整
adjust
一點點;一些些
a little
錢;貨幣
money; currency
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
告訴某人這樣
tell someone so
正在
be ...ing (progressive)
更加
more
many; much
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
他(代名詞)
he; him (pronoun)
語尾助詞
sentence-final particle

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani