Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

gbuli

root詞根p.318
verb patient focus or locative focus imperative動詞·受事焦點或處所焦點·命令式收拾;整理(祈使)pack it up! tidy it! (imperative)
你要帶的東西先整理好,等一下你會忘了東西。
Get your things ready first, or you will forget something later.
gloss逐詞
收拾;整理(祈使)
pack it up! tidy it! (imperative)
格位標記
(case marker)
戴;帶
wear; carry
RED
你(代名詞)
you (pronoun)
oh
會忘記
will forget
你(代名詞)
you (pronoun)
那個;就是那樣
that; that's it
少許;接近一點
a little; a bit closer
語尾助詞
sentence-final particle

elsewhere其他條目的例句

Gbuli nhari hari! Pledax karac di.
快點收拾好!天將亮了。
at 出自 pledax
你們先把行李整理好,不然你們會有所遺漏。
at 出自 qyqeya