Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

duduy

root詞根p.257
noun名詞懸吊著hang suspended
不知我們以前的族人是怎麼回事;據說他們有的脖子上懸吊著這麼大的甲狀腺瘤。
I don't know what was the matter with our tribespeople in the past; it is said that some of them had goitres this large hanging from their necks.
gloss逐詞
疑問詞
an interrogative
怎麼了;如何
what happened; how
語助詞
particle
人;人類;本族的自稱用語
person; human being; what the Seediq call themselves
我們(代名詞)
we; us (pronoun)
以前的
former; previous
這個
this
懸吊著
hang suspended
甲狀腺腫
goitre
二(數詞)
two (numeral)
頸項
neck
一些
some; a few
語助詞
particle
說;據說;這樣做
say; it is said; do so

elsewhere其他條目的例句

不知我們以前的族人是怎麼回事;據說他們有的脖子上懸吊著這麼大的甲狀腺瘤。
at 出自 nduyng