Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

yux

root詞根p.1110
particle助詞tired
Yux bale Dakis! Chedil su saapa wa.
Dakis,(我)好累呀!你揹起來很重耶。
Dakis, I'm so tired! You're really heavy to carry on my back.
gloss逐詞
tired
真的;真正的;真實的
really; real; true
名字(男性)
man's name
heavy
你(代名詞)
you (pronoun)
carry on the back
語尾助詞
sentence-final particle

elsewhere其他條目的例句

Iya psai hiya, qyuxun na di.
不要放在那裡,會被雨淋到。
at 出自 qyexun