Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

trabak

root詞根p.1071
noun名詞台灣藍鵲Taiwan blue magpie (Urocissa caerulea)
臺灣藍雀的羽毛非常好看;要到山林裡才看得到。
The Taiwan blue magpie's feathers are very beautiful; you have to go into the mountains and forests to see them.
gloss逐詞
bird
好的;可以
good; all right
very
look; see
hair; fur
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
格位標記
(case marker)
台灣藍鵲
Taiwan blue magpie (Urocissa caerulea)
這個
this
必須;一定
must; certainly
格位標記
(case marker)
go
山林
mountain forest
look; see