Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

tlngaun

verb patient focus動詞·受事焦點捕獵hunt
Mhedu kana qqpahun de, kii tlngaun daha.
結束農忙期後,他們就開始狩獵。
After the busy farming season ended, they began hunting.
gloss逐詞
完成
finish; complete
全部
all
工作;農活(加強重疊形)
work; farm work (intensive reduplicated form)
連接詞
conjunction
因此;所以;那個
therefore; so; that
捕獵
hunt
二(數詞)
two (numeral)
printed: 原刊:Mhedu kanna qqpahun de, kii tlngaun daha.

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
tlngaun
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani