tbleyaq▶Duderoot詞根p.1016verb stative動詞·靜態好好的fine; in good orderGa ini gdema ka seediq ma, tbleyaq su naq taqi hini ka isu.▶Dakis Pawan別人都在那兒忙，你卻在這裡睡得那麼安穩。Everyone else is busy over there, and yet you're here sleeping so soundly.gloss逐詞Ga正在be ...ing (progressive)ini不notgdema閒著（靜下來）be idle; settle downka格位標記(case marker)seediq人；人類；本族的自稱用語person; human being; what the Seediq call themselvesma和；與and; withtbleyaq好好的fine; in good ordersu你（代名詞）you (pronoun)naq語助詞particletaqi睡覺sleephini這裡hereka格位標記(case marker)isu你/妳（代名詞）you (pronoun)