Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

sresun

verb patient focus動詞·受事焦點擦拭wipe
Sresun namu maanu ka geluq harung nii di?
這琉球松的油脂你們要用什麼擦拭?
What are you going to use to wipe the resin from this Ryukyu pine?
gloss逐詞
擦拭
wipe
你們的(代名詞)
yours (plural) (pronoun)
什麼;幹嘛
what; what for
格位標記
(case marker)
樹脂
resin
臺灣二葉松
Taiwan pine (Pinus taiwanensis)
這個
this
語尾助詞
sentence-final particle

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
ssresanreduplicated重疊
sresun
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani