Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

snpusu

verb instrumental focus preterite動詞·工具焦點·過去式起因cause
Peko,他們是為了什麼原因?怎麼吵得那麼利害!
Peko, what is the reason those people are arguing so fiercely?
gloss逐詞
起因
cause
什麼;幹嘛
what; what for
他們(複數、第三人稱、主格)
they (third person plural, nominative)
正在
be ...ing (progressive)
人名
personal name
那麼(多);那麼地
that much; so
真的;真正的;真實的
really; real; true
say; speak
吵架的原因
the cause of the quarrel
二(數詞)
two (numeral)

elsewhere其他條目的例句

Peko,他們是為了什麼原因?怎麼吵得那麼利害!
at 出自 pnkseengan

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
snpusu
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani