Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

nalaq

root詞根p.656

noun名詞膿包boil; abscess

Ma niqan nalaq luqah su kii Kui, saani pqita ising han.

Kui，你的傷口怎麼有膿，先去給醫生看。

Kui, why is your wound festering? Go see a doctor first.

gloss逐詞

和；與

and; with

有

there is; have

膿包

boil; abscess

傷口

wound

你（代名詞）

you (pronoun)

因此；所以；那個

therefore; so; that

蟲

insect; worm

據說；聽說

it is said; I hear

IF.IMP

使看

let someone see

醫生

doctor

喔

oh

elsewhere其他條目的例句

Ga meniq nalaq ludux mu hema.

我的舌尖長膿包了。

at 出自 ludux

same root同詞根