Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

mklaalang

√ alangp.1363
verb動詞遊走於各部落go from village to village
Seediq mklaalang nii; Ukan dndungus.
這個人是部落遊蕩者;他是無所事事的人。
This person is a village drifter — someone who has nothing to do.
gloss逐詞
人;人類;本族的自稱用語
person; human being; what the Seediq call themselves
遊走於各部落
go from village to village
這個
this
男子名
man's name
沒出息
good-for-nothing

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani