Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

kbragan

verb k- locative focus動詞·k-·處所焦點加長處the part lengthened
當要砍除柚樹較高的枝椏時,他們會把掃刀的柄加長。
When they need to cut the higher branches off a pomelo tree, they lengthen the handle of the pruning knife.
gloss逐詞
加長處
the part lengthened
二(數詞)
two (numeral)
少許;接近一點
a little; a bit closer
握把
handle
開山刀;砍刀
machete; bush knife
連接詞
conjunction
chop; cut
樹枝;枝幹
branch; bough
柚子
pomelo
正在
be ...ing (progressive)
上方;上面
above

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
kbragank-
preterite過去式 ⟨n⟩
snbranganstative靜態
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani