Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

buuc teerang

root詞根p.146
noun名詞身體部位肋骨rib
Shanguc ku na begu buuc teerang ma, spiimah ku na ka bubu mu.
媽媽煮排骨湯給我喝。
Mom cooked spare rib soup for me.
gloss逐詞
cook; boil
I; me
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
soup
骨;骨頭
bone
胸部
chest
和;與
and; with
給某人喝
give someone a drink
I; me
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
格位標記
(case marker)
母親
mother
我(代名詞)
I; me (pronoun)